Beloved cheerleader, 18, is wheeled through packed hospital to donate her organs after being fatally shot by stranger at bonfire